-
1 раскреплённый связями
Construction: bracedУниверсальный русско-английский словарь > раскреплённый связями
-
2 раскреплённый связями в местах наращивания
Construction: braced at the splice level (стоек)Универсальный русско-английский словарь > раскреплённый связями в местах наращивания
-
3 раскреплённый диагональными связями
Construction: diagonally bracedУниверсальный русско-английский словарь > раскреплённый диагональными связями
-
4 раскреплённый раскосными связями
Construction: diagonally bracedУниверсальный русско-английский словарь > раскреплённый раскосными связями
-
5 braced
-
6 braced
1) со связями жёсткости, раскреплённый связями2) связанный; жёсткий; сцепленный; креплёный3) усиленный (распорками, скобами); балочный* * *раскреплённый связями- diagonally bracedbraced in two mutually perpendicular directions — раскреплённый связями в двух взаимно перпендикулярных направлениях
-
7 braced
- braced
- nраскреплённый связями
braced in two mutually perpendicular directions — раскреплённый связями в двух взаимно перпендикулярных направлениях
- diagonally braced
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 braced
[breɪst]1) Общая лексика: креплённый, расчаленный, усиленный (рёбрами), готовый (морально к войне)2) Морской термин: подпёртый3) Спорт: закрепляемый4) Техника: усиленный (ребрами и т.п.)5) Строительство: раскреплённый связями, со связями жёсткости, сцепленный6) Автомобильный термин: связанный7) Геральдика: переплетённый, сплетённый9) Лесоводство: скреплённый10) Нефть: жёсткий11) Бурение: усиленный рёбрами12) Полимеры: опоясанный, с брекером (о шине) -
9 braced in two mutually perpendicular directions
- braced in two mutually perpendicular directions
- n
раскреплённый связями в двух взаимно перпендикулярных направлениях
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > braced in two mutually perpendicular directions
-
10 braced at the splice level
Англо-русский словарь строительных терминов > braced at the splice level
-
11 braced at the splice level
Строительство: раскреплённый связями в местах наращивания (стоек)Универсальный англо-русский словарь > braced at the splice level
-
12 tied
заанкерованный; раскреплённый связями (напр. о колонне, антенне) -
13 diagonally braced
раскреплённый диагональными [раскосными] связями -
14 diagonally braced
Строительство: раскреплённый диагональными связями, раскреплённый раскосными связями -
15 unstiffened member
- unstiffened member
- nсжатый элемент, не раскреплённый по длине связями
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > unstiffened member
-
16 diagonally braced
- diagonally braced
- nраскреплённый диагональными [раскосными] связями
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > diagonally braced
-
17 unstiffened member
сжатый элемент, не раскреплённый по длине связями
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский